不得不愛 Irresistible Love

December 16th, 2005 by Mark

The backdorm boys have released another video, and here it is. Tian took his copy down, so I linked to a different one.

In this video, the 後舍男生 (The Backdorm Boys) cover a song called 不得不愛, or “Irresistible Love”. I’ve been hearing it quite a bit on the radio recently, especially when riding in cabs. 黄艺馨, the guy on the left, puts on a performance sure to give even mildly homophobic viewers the creeps. Still, it was a well done cover. I’ve written about the Back Dorm Boys before.

Tags: , ,

10 Responses to “不得不愛 Irresistible Love”

  1. 1 Daniel Says:

    Mark, I have a stupid question - do you know anywhere in Taipei that’s good for taking low intensity Chinese classes? I want to start studying again, but probably about 6 hours a week.

  2. 2 Mark Says:

    Well, I’m not sure what part of town is convenient for you, but if you live near Shida, then I recommend Pioneer. It’s right across the street from Shida, they use the same books, enrollment’s a snap, and it’s much cheaper than Shida. If you really want to improve, the teachers at Pioneer will push you, but most of the students there are either there for the visa, or else just “Asia bums” passing through. As a result, in a class of eight, after the first couple of weeks there will only be three or four people coming each time. It’s about as “low intensity” as it gets, but due to the small class sizes, you can still learn quite a bit there if you want to. I don’t know if this phone number’s still good or not, but here’s the contact info:

    Pioneer Language Center
    200 Heping East Road, Section 1, 6th Floor
    Taipei, Taiwan
    (02) 363-3535

  3. 3 Daniel Says:

    That sounds great actually. I have just placed a deposit on a beautiful apartmanet by Guting MRT, so that will be, as they say in Taiwan, very convenient.

  4. 4 Michael Turton Says:

    Mark, I got here from the link on my blog, so everything is OK now.

    Michael

  5. 5 Daniel Says:

    Mark, I went to Pioneer yesterday and it looked good. I’ll probably be studying one to one for the moment. And the textbook will be, as you predicted, Audio-Visual Chinese.

    They offered me a yellow textbook with simplified characters, as I’d told them I had started learning in China, but I pointed out that I knew so few characters, it didn’t really matter. And plus, I leafed through the book, and the pin yin looked, well, a little odd. Then I got to a list of words I knew and saw

    zaijian = how much does it cost?

    I asked her if zaijian really meant how much does it costs, and she hurriedly put the book away, saying it was written by a private school.

    Daniel

  6. 6 Mark Says:

    Wow, that little yellow book sounds pretty bad. I’ve never heard of that one. The little yellow books with weird pinyin I’ve blogged about are different. They’re for students who have already finished AV Chinese 2, and I think they’re actually pretty good. I’d stick with the Practical AV Chinese, or the Far East Everyday Chinese.

  7. 7 Nami Says:

    Hey guys…I just think thiz video iz so nice … these 2 boys r super cool ^^ ..lol …how professional r they in playing after those lyrics..
    Actually I’ve seen 3 videoes of them ..they r super super funny.. lmao
    Anyone know their email or anything else?
    so plz upload their info. here or mail to me at mai_vn_dk@yahoo.com

    thx much ^^

  8. 8 michael Says:

    i’m from mexico and i want the lyrics of this song please help me

  9. 9 Mark Says:

    Here are the lyrics. If you need to know how to pronounce them, copy and past them into Adsotrans.

    天天都需要你爱 我的心思由你猜
    i love you 我就是要你 让我每天都精彩
    天天把它挂嘴边 到底什么是真爱
    i love you 到底有几分说得比想像更快

    是我们感情丰富太慷慨 还是要上天安排
    是我们本来就是那一半 还是舍不得太乖
    是那一次约定了没有来 让我哭得像小孩
    是我们急着证明我存在 还是不爱会发呆

    baby
    不得不爱,不知快乐从何而来
    不得不爱,放下悲伤从何而来
    不得不爱,否则我就失去未来
    好象什么尤其不能自己很失败
    可是每天都过的精彩

    天天都需要你爱 我的心只有你在
    i love you 我就是要你 让我每天都精彩
    天天把他挂嘴边 到底什么是真爱
    i love you 到底有几分说得比想像更快

    I ask girlfriend how you been
    来去了几回 我从来没有想过爱情会变得如此无奈
    是命运吗 难道难过是上天的安排 没办法
    天天的每天的心思到底由谁来陪 我诚心 你诚意
    但周围扰人的环境始终让我们无法在这里自由相恋
    我精彩 你发呆 两颗心不安的摇摆 应该有的未来是否真那么的无法期待
    舍不得再伤害 You’re my girl my girl my friend
    How much I love you so so much baby
    看着你的哀愁 要我如何怎么承受面对
    I’m sorry you’re my sweetheart My love My one&only baby

    不得不爱,不知快乐从何而来
    不得不爱,放下悲伤从何而来
    不得不爱,否则我就失去未来
    好象什么尤其不能自己很失败
    可是每天都过的精彩

    天天都需要你爱 我的心只有你在
    i love you 我就是要你 让我每天都精彩
    天天把他挂嘴边 到底什么是真爱
    i love you 到底有几分说得比想像更快

    会不会有一点无奈 会不会有一点太快
    可是你给我的爱 让我养成了依赖
    心中充满爱的节拍

    天天都需要你爱 我的心只有你在
    i love you 我就是要你 让我每天都精彩
    天天把他挂嘴边 到底什么是真爱
    i love you 到底有几分说得比想像更快

    天天都需要你爱 我的心随有你在
    i love you 我就是要你让我每天都精彩.

  10. 10 Aaron Says:

    Where do you get the song irresistable love?

Leave a Reply

Quicktags: