您真內行! You’re in the know!
November 24th, 2005 by MarkI’ve encoded some more KFC commercials, and unlike the last KFC commercial I posted, these don’t require too much Chinese to enjoy. There’s only one relevant line, and I translated it.
Army Video:
The one with the teacher, the boss, and the president:
Translated directly, “您真內行” means, “You’re really on the inside line.” Enjoy.
:
November 25th, 2005 at 1:43 am
Do you know of a a link that shows how to post video blogs? I have always wanted to but can’t figure it out.
November 25th, 2005 at 2:48 am
I don’t know of any link like that; I guess you’ll have to google it. What I do, though, is I upload my videos to http://youtube.com. Then, I use the < object > tag to embed my video in my site. Just sign up for a free account at youtube and they’ll give pretty clear instructions.
November 25th, 2005 at 12:50 pm
Thank you!