I’ve decided to follow John’s advice and make a separate blog for all of my Chinese writing. I think he’s right that doing so will help reduce English comments on Chinese posts. You won’t see any more Chinese posts here, but I’ll leave a link to my Chinese blog on the right side of the navigation bar at the top each page. I’ve translated what I could of the interface related stuff in my PHP templates, but I’m using the same stylesheets for each blog. The shift back and forth between the two blogs shouldn’t be too jarring.
P.S. Does anybody know how to change the output of the
<?php wp_get_archives(‘type=monthly’); ?>
WordPress tag so that it quits printing out the English names of the months?