Part 3, at last! After another month, this is what I sound like:

Progress summary since last time

  • Anki Decks: Almost nothing… just trying to keep up with reviews
  • Living Language: 80% Finished Living Language Intermediate
  • Reading: Read 2 Blaine Ray books, started a third and have done some short stories

Time allocation

I haven’t done so well this month at making time for Spanish. I barely used Anki at all and I spent about 30 minutes, 4 days a week on Living Language. I’ve been reading graded readers, but sporadically. The one bright spot was getting in more tutoring sessions. I managed 6 in April, I think.

Results

Living Language still seems pretty standard, but of high quality. I’m almost done with the intermediate book and while my memory of previous material isn’t perfect, I think I’m retaining a good amount. One thing I particularly like about the series is that while it uses all four language skills, it does a good job of keeping the time spent on writing in control. Back when I was learning Chinese, I spent far, far too much time writing. I think that if I’d spent 2/3 of that time reading or listening instead I’d have improved my vocabulary and comprehension more efficiently and it would have gotten me to a high level more quickly.

Simplified readers

I’ve been super impressed with the Spanish readers I’ve bought. They’re of way better quality than the easy reading materials I used learning Chinese. Especially Blaine Ray’s novels have been fantastic. The first one, Pobre Anna, only has 300 headwords! There’s also a glossary at the back which contains all the words used. Even more importantly, it’s well written and manages to be kind of interesting despite being so simple. The next book in the series, Patricia va a California has a slightly bigger vocabulary but is still very easy. In total, there are five books in the easiest level of the collection, four at level two and two at level three. I’m not exactly sure what the levels correspond to, but the series definitely has a gradual ramp up in difficulty.